Herschel Walker targeted in campaign ad using ex-wife’s accusations: ‘He was gonna blow my brains out’