WNBA releases statement condemning 'alleged hateful fan comments' during Chicago Sky vs. Indiana Fever game