Man killed during 'hit and run' in southwest Atlanta