High school journalists' discovery forces principal's resignation