Woman needs help to reunite lovebirds with engagement photos