COVID-19 made the nonprofit's annual meal go slightly different than normal, but volunteers helped thousands spend Thanksgiving with a full belly.